<?php

switch ($messaggio) {

case "contiene prenotazione future, non si può cancellare": $messaggio = "contains reservations in the future, it can't be deleted"; break;
case "SI": $messaggio = "YES"; break;
case "NO": $messaggio = "NO"; break;
case "Torna indietro": $messaggio = "Go back"; break;
case "La casa verrà cambiata da": $messaggio = "The house will be changed from"; break;
case "a": $messaggio = "to"; break;
case "Il piano verrà cambiato da": $messaggio = "The floor will be changed from"; break;
case "Il massimo numero di occupanti verrà cambiato da": $messaggio = "The maximum number of people that it can host will be changed from"; break;
case "La priorità verrà cambiata da": $messaggio = "The priority will be changed from"; break;
case "Il commento verrà cambiato": $messaggio = "The comment will be changed"; break;
case "Continua": $messaggio = "Continue"; break;
case "Casa": $messaggio = "House"; break;
case "Cambia in": $messaggio = "Change to"; break;
case "Piano": $messaggio = "Floor"; break;
case "Capienza": $messaggio = "Capacity"; break;
case "Priorità": $messaggio = "Priority"; break;
case "Commento": $messaggio = "Comment"; break;
case "Persone": $messaggio = "People"; break;
case "anche se le loro caratteristiche non sono più compatibili": $messaggio = "even if their characteristics are not compatible anymore"; break;
case "Nome": $messaggio = "Name"; break;
case "esiste già": $messaggio = "already exists"; break;
case "non esiste più": $messaggio = "does not exist any more"; break;
case "la nuova foto è stata aggiunta": $messaggio = "the new photo has been added"; break;
case "l'url della foto è sbagliata": $messaggio = "the photo url is wrong"; break;
case "foto eliminata": $messaggio = "photo deleted"; break;
case "elimina": $messaggio = "delete"; break;
case "url di una nuova foto": $messaggio = "new photo url"; break;
case "aggiungi": $messaggio = "add"; break;
case "commento della foto": $messaggio = "comment of photo"; break;
case "aggiornato": $messaggio = "updated"; break;
case "aggiornata": $messaggio = "updated"; break;
case "modifica": $messaggio = "modify"; break;
case "commento": $messaggio = "comment"; break;
case "": $messaggio = ""; break;
case "": $messaggio = ""; break;

} # fine switch ($messaggio)

?>